30 January 2014

Tagavaraks

Leidsin Alleraa blogist postituse, kus ta kirjutab mütsi kudumisest ülevalt, ehk siis pealae pealt alustamisega. Postitus on siin. Teinekord võib vaja minna:)

21 January 2014

Täpselt õigeks ajaks

Just selleks ajaks kui talv kohale jõudis, said minul villased sokid valmis:) Tegemist ei ole kahe erinevast paarist sokiga. Tegemist on ühe paariga.
Lõngakappi koristades jäi mulle kätte üks viht Raasiku vikerkaarevärvilist lõnga. Selline soki kudumiseks paras, 6/2 jämedusega. Mõni ütleb küll, et maavillasest lõngast sokid on karedad, aga minu jaoks on tõelised villased sokid just maavillased. Sellised korralikud, tugevad, vormi hoidvad sokid. Poes müügil olevad sokilõngad on väga ilusad ja mõnusalt pehmed. Olen isegi neid ostnud ja neist sokke kudunud. Aga õiged villased sokid on ikka maavillased, nii nagu lapsepälves vanaema kootud sokid :)
 Kui lõng kerasse keritud sai, lõin silmused üles ja hakkasin kuduma. Esimeseks sai lilla sääreosaga ja oranži varbaotsaga sokk. Kui esimene sokk valmis sai, mõtlesin veidi aega, mis edasi teha. Et teist samasugust sokki saada, oleksin pidanud osa lõnga ära kerima, aga siis oleks jäänud selline imelik jupp lõnga, millest võib-olla ei oleks teine kord sokki valmis saanud, või oleks just mingi jupp alles jäänud. Ja nii ma siis mõtlesin, et mis sellest siis on, kui sokid erinevat värvi on. Ise tean, et need on ühest paarist ja ongi hästi. Võib-olla ongi just vahva teistes veidi segadust tekitada - Kuule, kas sul ei ole mitte erinevatest paaridest sokid jalga juhtunud? :) 
Igatahes sellised soojad, mõnusalt maavillased ja värvilised sokid on mul nüüd. 

*        *        *        *        *        *        *        *        * 
Perfect timing.  I finished my woolly socks exactly on time, when it got really cold outside. This year winter is very late in Estonia. So far we had more like autumn - lots of rain and mud outside. But now we have some snow, sun and more then -10 degrees. 
These socks are from the same pair, yes, they are:). And the reason why I knitted my socks like this is that I had some beautiful Raasiku rainbow color 100 % wool yarn, just perfect for socks. After finishing one sock I should have coiled some yarn off to start the other one with the same color. But I didn´t wanted to do that, as the color change is so long and I would have been left with some indeterminate small yarn ball. So I decided to start the second sock right after finishing the first one. So now I have one red/orange and one green/blue sock. I gues it can be very confusing to see someone wearing socks like this - Are you sure you haven´t kixed your socks? Yes, I´m sure, I´m not colorblind. :) 
Raasiku yarn is a bit harsh, but I like socks like this. When I was child we had only the same kind woolly yarn - a bit harsh and usually white. So people colored it at home. But white woolly socks and gloves were very common. Now we have big selection of different sock yarn in yarn stores. These are very beautiful, colorful and soft. But for me real woolly socks are still a bit harsh and earthy ones. 


05 January 2014

Veel võib...

Veel võib head uut aastat soovida. Nii et kallid külalised - HEAD UUT AASTAT kõigile!
Sel aastal voltis tütar enda toa aknale terve perekonna päkapikke. Igaüks ise näoga ja moega, kõik omamoodi muhedad.

 
*        *        *        *        *        *      
HAPPY NEW YEAR!!!
This is an example of my daugters origami skills.
Related Posts with Thumbnails